Das Ende einer automatischen Pause muss mit der Fortsetzen-Taste aufgelöst werden.
Dies ist einstellbar in den Tastendefinitionen. 

• Öffnen Sie im Register "Konfiguration" (1) im Bereich "Erfassung" die "Tastendefinition" (2).
• In der Tastenkonfiguration der Basistasten (3) markieren Sie "Kommen nach Pause" (4)
• Scrollen Sie zum Bereich "Standardtasten für automatische Stempelungen" (5).
• Wählen Sie im rechten Feld "Fortsetzen" (6) aus, die Nummerierung ist betriebsspezifisch.
• Klicken Sie auf "Speichern" (7), um die Änderungen zu übernehmen.